股民大家庭

标题: 《专业商品交易者》中英对照word版发布说明 [打印本页]

作者: 股票王 时间: 2009-9-26 20:20
标题: 《专业商品交易者》中英对照word版发布说明
《专业商品交易者》中英对照word版发布说明
网友骆洪涛首先完成以下前期工作：购买英文原版书、扫描、文字识别、制作成英文word版——首先表示感谢！！！《克罗谈期货交易策略》的英文版也是他首先在macd论坛发布的。他主动把这些电子资料送给了我，好人啊！！！
我在此基础上翻译，制作成中英对照word版。版本越新，内容越完美。您现在下载的版本是：2008年10月15日版。根据读者反应，我会不定期更新。
噢，对了，这本是克罗在1974年的作品（1985年重印版）。虽然比1988年的《克罗谈期货交易策略》早了14年，但前者补充了后者没说的一些东西。
我再具体说一下，经过本人苦心研究，克罗说的小趋势为30日均线，大趋势为150日均线。这个结论不一定对。因为我从没有见过克罗的交易系统，但我感觉离这个不远。
看完这两本书，读者会发现，克罗在以前的书中提到的东西，就不会在后面的书中提了。所以，哪位如果有前面3本书的电子版，请分享给我，我也想翻译。
目前，应网友的强烈要求，我已经在翻译亚历山大•艾尔德的《进场点和出场点——参观16间交易室》。只是过去两年来，我辞职在家炒股，导致资金缩水和上海大盘一样，几乎没钱了。我妈又催我尽快要小孩。无奈之中，只好决定再去找工作。我过去是做采购的，如果谁能介绍深圳龙岗附近的采购工作，请告诉我。谢谢先！从此以后，我的翻译工作可能会慢下来，但不会放弃。
张轶